“法不什么则可为”的正确表述是 法无禁止即可为。这句话的意思是，只要法律没有明文禁止的事情，都是可以去做的。它强调的是在私权利领域，个人或团体在不受法律明确限制的情况下，享有广泛的自由和权利。这一原则主要适用于民法和其他私法领域，旨在保护个体的自由和权利，限制公权力的滥用。
需要注意的是，虽然“法无禁止即可为”为个人行为提供了自由空间，但这并不意味着可以无视道德和社会规范。行为人在行使权利时，仍应遵守社会公德和职业道德，尊重他人的权利和利益，避免损害公共利益和他人权益。此外，对于公权力的行使，则必须严格遵循法律授权，不得随意行事。
综上所述，“法无禁止即可为”是私法领域的一项重要原则，它体现了法律对个体自由的尊重和保护，同时也要求行为人在行使权利时必须遵守法律和社会规范。
